Gürcüce, Lazca, Hemşince, Ermenice, Türkçe...
Türkçede ilk kez yapılan bir çalışma...
Artvin, Gürcistan sınırında dağlık bir coğrafyaya sahip olması nedeniyle oldukça dağınık bir yerleşime, binlerce mezra ve yaylaya sahiptir.
Artvin Yer Adları Sözlüğü, Artvinden derlenen 4 binden fazla idari bölge, daimi veya geçici yerleşim yeri (köy, mahalle, mezra, yayla, kışla) ve coğrafi (dağ, tepe, akarsu, orman, düzlük, otlak vs.) adın köken ve anlamlarını inceliyor; yer adlarının eski kaynaklarda kaydedildikleri biçimlerini, köylerin idari tarihi konusunda, mikro tarih bilgilerini de bir düzen içerisinde sunuyor.
Gürcüce, Lazca, Hemşince, Ermenice, Türkçe eski yer adları, Artvin toponimisini zenginleştiriyor. Sözlük, kapsam ve format açısından, Türkiyede bu konudaki ilk yerel çalışma niteliği taşımaktadır.
Kitap ile ilgili henüz yorum yapılmamış.