Porta... Küçük Kardeş... Arcelona ve Lejyoner'in buzlarla kaplı Finlandiya cephesinde soğukla, kurtlarla kıran kırana sürdürdükleri savaşın öyküsüdür bu...

Öyle bir savaş ki, kazananın da, kaybedenin de önemi yoktur...
Tek sorun, bu dört askerin canlarını kurtarıp, yaşamlarını sürdürebilmeleridir...

Ancak, Führer'e körü körüne bağlı aşırı uçtan kişilerin bulunduğu bir Ordu'da, hayatta kalabilmenin de başka tehlikeleri vardı.
Rus tankları, makineli silahlar, alev makineleriyle başedebilseler bile, Torgau'daki o acımasız tutuklu kampına sürülmeleri işten bile değildi. Torgau'daki koşullarda cephedekinden beterdi.

Hayatta kalanlar için, tutuklanıp askeri mahkemeye göndeilme tehlikesi en büyük korkuydu...

Özetle, soğuk bir günde, kapalı havada, idam mangasının karşısına çıkarılmak, işten bile değildi savaşanlar için...