Yaratmış olduğum bu dünyanın altından sıyrılmama izin verin. Artık bana ihtiyacı yok.Eski Yunan mitolojisinde Titanlardan Atlas, Olympos'lu yeni tanrılara baş kaldırmış ve yenilgiye uğrayarak Hesperidlerin bahçesindeki kutsal Yaşam Ağacı'nın bekçisi olarak dünyayı ve gök kubbeyi sonsuza deksırtında taşımakla cezalandırılmıştır. KahramanHerakles, Yaşam Ağacı'nın altın elmalarını çalmakistediğinde, bu işe gücü yetebilecek tek tanrı olanAtlas'ın yardımını isler ve bir süreliğine yer değiştirmeyiteklif eder. Herakles, zamanla dünyanın yükü altındaezilir, bir an önce eski günlerine dönmek istese deAtlas'ın yüzyıllar sonra yeniden ele geçirdiği özgürlüğübırakmaya niyeti yoktur.Atlas'ın Yükü'nde Jeanette Winterson, Atlas ve Heraklesmitini günümüze taşıyarak kendi yaşamındaki önemlianlarla paralellikler kuruyor. Akıcı üslubu ve zekâsıyla,antik öykünün iskeletini oluşturan özgürlük,sorumluluk, kader, varoluş ve zamanın doğası gibi evrensel temaları irdeleyerek okuru zorlayıcı soru    sormaya davet ediyor.