Bu kitaplarda, bütün Roma ozanları içinde en çok sevilmiş, en uzun süre çağları etkilemiş; yüreğindeki doğa sevgisini, onun şiirselliğini, Latincesinin en güzeli ile dile getirmiş; yarattığı, Troia'nın yürekler acısı yıkımından sonra, yeni bir yurt kurmak için, öne denizlerin, Tanrıların hışmına, sonra savaşlarını çilesine göğüs germiş, kahraman Aeneis tipi ile Roma'nın destanını bir anıt gibi dikmiş; ölümünden sonra yaptıkları Roma'da ders kitabı, bilgi hazinesi olarak okunmuş; ortaçağın veli gibi değerlendirdiği, Dante'nin İlahi Komedyası'nda kendine yoldaş olarak seçtiği; yeni çağlarda birçok yazarın örnek aldığı bir ozanı, Vergilius'u Latince aslından çevirerek sunuyoruz size...