"Mesnevi", birçok başka tasavvufi eserdeki anlaşılması güç, soyut, karmaşık alıntılardan uzak durmasını bilmiştir. Kalbe, kafaya, kültüre seslenen bir iletişim şaheseridir. Nasıl Mevlana'nın Konya'daki sohbetleri, kendisini dinlemeye gelen sıradan kişilere berrak, kolay anlaşılır bilgiler ve yorumlar veriyor idiyse, "Mesnevi" de, aynı anlayışla, eğlendirerek eğitmek amacını güder gibidir. Mevlana, yüreklere sesleniyor, aşkın heyecanlarını yaşamak, Tanrının ve ruhani yaşamın güzelliklerini tattırmak istiyor.
Talat S. Halman