P>19. YÜZYILIN sonlarında İslâm dünyasının sorunları üzerine kafa yoran bir düşünce, siyaset ve eylem adamı olarak Afganî’nin hayatı ve kişiliği sadece tarihçilerin inceleme konusu olmaktan daha fazla bir anlama sahiptir. Afganî’nin düşüncesi ve siyasî faaliyetleri çağdaş İslâm dünyasının hem siyasal hem de düşünsel süreçleri üzerinde önemli izler bırakmıştır. Afganî, üzerinde hâlâ tartışılan çok yönlü kişiliği ile hem taraftarları hem de karşıtları nezdinde önemli etkiler bırakan nadir insanlardan biridir. Gizemli olduğu kadar tartışmalı hayat hikayesinin Osmanlı payitahtında geçirdiği dönemine ilişkin notlar, onun kişiliğine ve düşüncelerine ışık tutacak ayrıntılarla dolu.Cemaleddin Afganî’nin İstanbul’da zorunlu olarak ikamet ettiği hayatının son beş yılında, Muhammed Mahzumî Paşa tarafından derlenen hatıralar Türkçede ilk defa yayınlanıyor. Çağdaş İslâmcılık düşüncesinin en önemli ve renkli figürü olan Afganî’nin hatıraları, onun din, tarih ve siyasete ilişkin görüşlerinin yanı sıra Osmanlı ve Mısır’a ilişkin değerlendirmeleriyle de yakın dönem tarihine ışık tutuyor.