There are more than 5.000 problems in this book. Most of them can be solved within a few minutes. There are very few books containing chess problems, games and endgames which are not only easy to solve but elegant and instructive as well. This book provides a basis for regular and intensive training over a relatively long period.

Dieses Buch enthalt mehr als 5.000 Problemstellungen für das Schachspiel. Die meisten davon können innerhalb von nur wenigen Minuten gelöst werden. Es gibt nur sehr wenige Bücher, die Schach-Kombinationen, Problemstellungen, Partien und Endspiele enthalten. Die hier gezeigten sind nicht nur leicht zu lösen, sondern auch elegant und lehrreich und eignen sich somit für ein regelmassiges und intensives Training über einen langeren Zeitraum hinweg.

Ce livre vous offre 5.000 problemes d'echecs dont la plupart peuvent etre resolus en I'espace de quelques minutes. Tres peu d'ouvrages contienent des combinaisons, des parties et des finales. Celles que nous trouvons ici ne sont pas seulement faciles a resoudre mais aussi elegantes et instructives, elles s'adressent donc a celui qui s'entraine regulierement et intensivement sur un long laps de temps.

En este libro se recogen mas de 5.000 problems de ajedrez; la mayoria de ellos se pueden solucionar en unos pocos minutos. Existen muy pocos libros que contengan problemas de ajedrez, partidas y finales. Los que aqui se presentan no son solo de sencilla solucion, sino tambien elegantes e instructivos, por lo que son especialmente aptos para un entrenamiento intenso y regular durante un periodo prolongado de tiempo.