P>Bu kitap, klinik psikolog ve eğitimci Belkıs Halim Vassaf'ın, 1929'da İstanbul Üniversitesi'nde Georges Dumézil'in öğrencisiyken tuttuğu notlar ile Dumézil'in bir bilimci olarak çalışmalarını ele alan iki makaleden oluşuyor. Bu makalelerden Ali Akay'ın kaleme aldığı ilki, Dumézil'in eserleri ve kişiliği üzerine odaklanmışken, Sumru Özsoy'un makalesi Dumézil'in Kafkas dilleri, özellikle de Ubıhça üzerine yaptığı araştırmalar hakkında bilgi veriyor.Georges Dumézil, eserleri Avrupa entelektüel hayatında henüz yerini almadığı yıllarda Atatürk'ün davetiyle Türkiye'ye gelmiş ve İstanbul Üniversitesi'nde sosyoloji dersleri vermiştir. Yetmiş kadar kitabın ve üç yüz kadar makalenin yazarı Dumézil'in etkisi, Avrupa'da özellikle 1950'li ve 1960'lı yıllarda kendisini hissettirecektir.Hint-Avrupa dilleri ve medeniyetleri üzerine çalışmış olan Dumézil, aynı zamanda Kafkaslardan Türkiye'ye göç etmiş Ubıhça konuşan son kişi Tevfik Esenç'le birlikte Ubıhların dillerini de yeniden inşa etmiştir.Belkıs Halim'in tuttuğu bu notlar, yalnızca Dumézil'in verdiği derslerin bir kaydı değil aynı zamanda Türkiye'nin bir döneminin entelektüel hayatına da ışık tutar niteliktedir.