Bu kitap dünya yazınından yapılmış kısa öykü çevirilerinden oluşuyor. Kısa öykünün gelişmesini bütün dünya kültürleri gözden geçirelerek genel bir çerçeve içinde ele almak, her şeyi yerli yerine koymak gibi bir amacı kesinlikle yok. Dünya yazınından seçilmiş bazı güzel öyküleri bir araya getiriyor, o kadar. Amaç: Okumaya yeni başlayacak olanlara kimi ünlü yazarları tanıtma