Lemin geleneksel kahramanlarından Ijon Tichy, uzun bir uzay yolculuğundan dönüşünde dünyanın cennete döndüğünü görür, şüphelenir. Tichynin araştırmaları, dünyada yaşanan asıl önemli değişimin bambaşka bir şey olduğunu ortaya çıkarır: Gerçek, hayal katmanları arasında kaybolmuştur. Kimyasal uyarıcılarla her türlü ruh haline sokulabilen insanlar, yeryüzü cennetinde değil “kemokrasi”nin egemenliği altında yaşamaktadırlar. Sonra...