(...)
Frazer verilerin bilinmeyen olanlarının içini, belli analojilerden yola çıkarak elde ettiği paralelliklere başvurarak dolduruyor ve daha fazla 'bilinir hale" getiriyordu. Daha açık bir ifadeyle söylersek Frazer, kültürler arası yapılacak detaylı bir mukayese yoluyla klasik Helenist zihin ile çağımızdaki "ilkellerin" zihinlerinin paylaştığı ve ortak olduğu pek çok fenomenin bulunduğunun ortaya çıkacağını savunur.
Yine bu metot sayesinde Frazer, kadim Britanya Keltlerine ait ateş bayrarruyla Iskandinavlardaki benzerini mukayese etmeyi, hatta birbirleriyle rahatlıkla bağdaştırmayı gayet normal ve alabildiğine mümkün görebiliyordu. Onun başlangıçtaki çıkış noktası, birindeki uygulamalar ötekiyle benzerlik taşıyorsa bunun antropolojik mukayese için yeterli olmasıydı. Bu bakımdan Kuzeylilere ait ateşler yaz ortasında, Diana bayramında olduğu gibi Kelt bayramları ise ancak ilkbaharda veya sonbaharda meydana gelmesine rağmen onun için her insinin de taşıdığı kültürel anlamlar önemliydi.
(...)

-Kitabın içinden Sayfa 109-