Batılı bir araştırmacı olan Emile Dermenghem'in 1929 yılında kaleme aldığı bu eserde, çağdaşı olan entellektüellerin aksine, Hz. Peygamber (s.a.v.)'e derin bir saygı ve muhabbete şahit olmaktayız. Tercümesini sunduğumuz değerli ilim adamı üstad Emile Dermenghem'in yazdığı "Hz. Muhammed ve Risaleti" adlı eser; Hz. Peygamber (s.a.v.)'in sireti ile ilgili kitap yazmış birçok batılı oryantalistin kitabından çok daha itidalli bir eserdir. Yazar çok farklı bir metod izleyerek, Resulullah (s.a.v.)'ın hayatını ve risaletini sadık bir şekilde telif etmiş olup, bunu yaparken arapça kaynaklara ve çağdaş yazarların eserlerine baş vurarak muhtevayı zenginleştirmeyi ihmal etmemiştir. "Hz. Muhammed ve Risaleti", Hz. Peygamber (s.a.v.)'in hayatı ve yaşadığı dönemle ilgili farklı bir okuma yapmak isteyenler için vazgeçilmez bir kaynak eser niteliğindedir.