"Bir kadının, çantasında ateşli bir silahla denetim engellerini aştığı söyleniyor" Bu bilmecemsi ve örtülü imgeden yola çıkılarak bir dizi anlatının geliştirildiğini görüyoruz; bireysel ya da kolektif yörüngelerin saçıntıları bunlar, yazar, görünüşe göre, bu anlatıların yalnızca çekirdeğini, manyetik çekim kuvvetini korumuş. In situ'nun yer aldığı alanlar - mülteci kampları, kentlerin varoşları, obüslerle delik deşik edilmiş çöller, sınırlar, transit bölgeleri ve denetim alanları - bir arka plan oluşturuyor. Bu arka planın fonundan, dağılma, kaçma ya da ayrık düşme tehlikesiyle karşı karşıya kalmış bir insanlığa ait izler, düşler, belleğinden parçalar kopup savruluyor. Patrick Bouvet, gezegenimizden bize ulaşan binlerce yankıyla yüklü bir dille çağımızın gizlediği acıyı seriyor gözlerimizin önüne; ve onun görüntüsünü$$ parçalara bölünmüş, denetim altına alınmış, üzerinde yaşayan insanlara yabancılaşmış, sözün, bizim sözümüzün, "tek başına bırakılmış bireyin" sözünün bir gücü olmadığı izlenimi veren bir dünya.