Türkiye, İnsan Hakları Avrupa Sözleşmesini 1954 yılında onaylayarak iç hukukun bir parçası haline getirmiştir. Buna göre Türkiye, Sözleşmeye taraf olan diğer ülkeler gibi, Anayasa ve yasalar dahil bütün mevzuatını, ayrıca yargısal ve idari uygulamalarını Sözleşmenin öngördüğü özgürlükler düzenine uyumlu hale getirmeyi yükümlenmiştir... ... İşte bu düşüncelerle, Marmara Üniversitesi İnsan Hakları Merkezi, İnsan Hakları Avrupa Komisyonu ve İnsan Hakları Avrupa Mahkemesinin içtihadi nitelikteki kararlarının tam metin halinde Türkçeye çevrilmesini planlamıştır. - Marmara Üniversitesi İnsan Hakları Merkezi-