"20. yüzyılın sonlarında yüksek bilgi, iletişim ve teknoloji çağının etkinliği yalnızca coğrafi küçülmeyi sağlayarak sınırların zamanla ortadan kalkma eğilimine katkıda bulunmakla kalmamış, aynı zamanda kültür, sanat, tarih ve edebiyat bağlamında da etkisini göstermiştir..."

"... Karşılaştırmalı edebiyatın nerede ve nasıl başladığı konusunda hemen hemen hiçbir belirsizlik bulunmazken, nereye gideceği konusu oldukça sorunludur. 19. yüzyılın başlarında dönemin koşullarına uygun biçimde Avrupamerkezci bir bölgecilik veya kıtacılık anlayışıyla sınırlı bir uygulama alanına sahip olan bu tür yeni edebiyat çalışmaları günümüzde sınırlar ötesi işlev ve etkinliği ile farklı boyutlara taşınmıştır..."