Elinizdeki kitap üniversitelerin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümlerindeki Osmanlı Türkçesi Grameri ve Osmanlı Türkçesi Metinleri derslerinde okutulmak, ayrıca Osmanlıca bilgisini ve eski harfli metin okuma becerisini geliştirmek isteyenlere kaynak teşkil etmek üzere, öğrencilerin de dersin öğrenme çıktılarına uygun olacak seviyede birtakım seçme metinlerin bir araya getirilmesi ile oluşturulmuştur. Metinler içerik olarak edebî, ilmî, tarihî ve kültürel konularda yoğunlaşmıştır
Kitabın baş kısmında, metinlerin doğru okunması, yabancı asıllı tamlamaların yerinde okunması ve anlamlandırılması, Arapça ve Farsça kökenli kelimelerin vezin, cins ve anlamlarının doğru tespit edilmesi için öğrencilere ve meraklısına bir uygulama örneği olsun diye iki farklı metnin tahlili yapılmıştır. Birinci metinde ağırlıklı olarak Arapça gramer unsurları, ikinci metinde ise daha çok Farsça gramer unsurları incelenmiştir.