(...)
Çözüm çok basitti; Kari Axel Bodin hastaneden kaybolacak, Agneta Sofia Salander tedavisi mümkün olmayan beyin hasarı nedeniyle bakımevine kapatılacak, bütün polis tutanakları 'nun elinde toplanacak, oradan, özel kalem müdürü aracılığıyla Servis'e iletilecekti.
Peter Teleborian, Uppsala'daki St. Stefan Çocuk Kliniği'nin başhekim yardımcılığına daha yeni atanmışü. Björck ile Teleborian Lisbeth Salander'in psikiyatrik durumu hakkında bir adli tıp raporu hazırlayıp mahkemeye sunarak işi halletmişlerdi. Önemim durumun nasıl resmedileceğiydi. Anayasanın bu işle bir soktu. Söz konusu olan ülkenin güvenliğiydi. Bunu herkesin anlaması gerekiyordu, Ayrıca Lisbeth Salander'in akıl hastası olduğu ortadaydı. Bir psikiyatri kliniğine kapatılması onun yararına olacakü. Gullberg bu operasyona çekinmeden izin vermişti.
(...)

-Kitabın İçinden Sayfa 137-