Tanri'nin Eczanesinden Saglik Adli Bitki Kitabindan Kaynaklanan Tedavi Basarilarini Içeren Mektuplar ve Bilgi NotlariArtik Türkiye' de de , Tanri'nin Eczanesinden Saglik kitabini ve yazari Maria Treben' i saglik ve dogayla ilgili herkes biliyor. Öyleki, zaman zaman yayinevimizi arayip kitabin içerigine iliskin bilgi ve yardim isteyen okurlar, bir süredir Maria Treben'in Tedavi Basarilari kitabini ne zaman yayinlayacagimizi sormaya basladilar. Bu durum, konuya ve yazara olan ilginin her geçen gün arttiginin, bitkilerle dogal tedavinin yayginlastiginin göstergesiydi. Elinizdeki kitap, uzun süredir yayin programimizdaydi. Ancak biraz gecikerek yayimlanabildi. Çünkü çeviri için, dogal olarak okurlarimizin yakindan tanidigi Niyazi Eröztürk' ü beklemek zorundaydi. Bize Tanri'nin Eczanesinden Saglik'i çeviren N. Eröztürk yogun bir çalisma içindeydi. Bitkilerle tedavi çalismalarinin bir ürünü olarak kitaplastirdigi Saglik Dogadan Gelir adli yapiti yayinlarimiz arasinda çikti ve kisa sürede iki baski yapti. Olagan bitki hazirlama ve tedavi çalismalarini sürdürürken ikinci kitabinin hazirligina basladi. Ancak sizlerden gelen yogun istegi gözönüne alarak, kendi çalismasina ara verdi ve Maria Treben' in Tedavi Basarilari'ni çevirdi. Kitabin içerigine iliskin bir önsöz yazdi. Bu kitap, yalnizca Tanri'nin Eczanesinden Saglik kitabini okuyan, yararlanan , sagligina kavusan ve Maria Terben'e hayranlik, minnet ve sükran duygularini ileten mektuplardan olusmuyor. Latin Amerika' dan Macaristan' a kadar dünyanin çesitli yerlerinden, farkli toplumsal katmanlardan sasilacak kadar çok insan, kendi tedavi uygulamalarini anlatiyor, sevinçlerini M. Treben' le paylasiyorlar.