Flanders Lane'de kalabalığa karışmış yürürken karanlık avluların birinden bir adam çıkıp peşine takıldı. 'Tanners Hill'e doğru tırmamrken adam da yanında yürüyordu. O sırada görevi başında olan bir polis, yarım metre kadar yakınından geçen bu adamlardan birinin, kıtada aranan ünlü bir katil olduğunu düşünde görse inanmazdı. Henry Arthur Milton'du bu. Yani Ringer! Johnny'nin gidişinden beri, Maurice Meister elleri arkasında ofisinde dolaşıp duruyordu.