P>Hicri II. yüzyıl Arap âleminin ünlü soybilim, tarih ve hadis bilgini İbn el-Kalbî’nin tercümesini sunduğumuz “Putlar Kitabı”, Arap putçuluğunun menşei hakkında olduğu kadar, en eski dinî münasebetler hakkında da önemli bilgiler ihtiva etmektedir. Bu hacimce küçük fakat muhtevaca zengin eser Dinler Tarihi ve Din Psikolojisi bakımından dikkate değer bir çalışmadır. Kitâb al-Asnam yazarı, Hişâm b. Muhammed b. As-Saib b. Bişr al-Kalbî, hicretin ikinci ve üçüncü yüzyılında, Abbasiler döneminde iki rakib filoloji dokulu olan Kûfe ve Basra’dan birinci okulun en parlak şahsiyetlerinden birisiydi. İbn al-Kalbî soybilim, tarih ve özellikle de ünlü bir hadis bilginidir. Putlar Kitabı iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde putlara tapmanın doğuşu anlatıldıktan sonra tapınılan putlar birer birer sayılmıştır. Kitabın ikinci bölümünde ise, konunun yeni bir sunuluşu yer almaktadır. Putlar Kitabı, en eski dînî münasebetleri açığa çıkarıyor. Eski ibadet şekilleri hakkında çeşitli efsaneler ve rivayetler sunuyor ve Arap putçuluğunun pek çok eski, karakteristik şekiller gösteren ilkel adetlerinden tabloları gözlerimizin önüne seriyor.