Prof. Dr. Sultan Kaşgarlı'nın "Seley Çakkan Fıkraları" başlıklı kitabında XIX. Yüzyılda Uygur halk hiciv edebiyatına damgasını vuran Seley Çakkan ve onun fıkraları tanıtılmıştır.

Kaşgarlı tarafından Transkripsiyonlu metni, Türkiye Türkçesine aktarılan ve sözlüğü yapılan bu eser, Uygur Türkçesiyle Türkiye Türkçesinin dil bakımından benzerlik ve farklılıklarını sergilemesiyle de ayrıca öneme sahiptir.