Tıbbı Fizyoloji kitabının yenilenmiş 11. basımını Türkçe'ye kazandırmaktan onur ve sevinç duymaktayız.

Fizyolojinin temel kitabı olarak kabul gören Guyton ve Hall'ün Tıbi Fizyoloji'sini bu kadar önemli kılan pek çok neden vardır. Öncelikle, hekimlik mesleğinin bilimsel ilkelerinin kazanılmasında temel disiplin olan ve "yaşamın mantığını araştıran bilim " olarak tanımlanan fizyoloji, tıp fakültelerinin müfredatını oluşturan temel ve klinik bilim konuları arasında köprü görevini yapmaktadır. Fizyoloji kitapları, tıp fakültelerinin yanısıra sağlık bilimlerinin her alanlarında geniş bir okur kitlesine hitap etmekte ve lisans öğrencisinden temel bilim öğrencisinden patofizyolojik kavramları anımsamak isteyen klinisyene uzanan geniş bir yelpazede okuyucu bulmaktadır. Her ne kadar tıp fakültelerimizde kuruluşlarından itibaren fizyolojiye gereken önem verilmiş, eğitimin de çağdaş üniversitedekine eşdeğer olmasına çalışılmışsa da, kaynak kitaplar konusunda öğrenciye gerekli kolaylığın sağlandığı söylenemez. Genellikle konular ayrı ayrı kitaplarda ele alınmış, konuların bütün içindeki kapsamı ve genişliği ile konular arasındaki bağlantılar bazen yeteri kadar isabetli olamamıştır. İnsan vücudundaki temel sistemlerin hepsini kapsayan Guyton ve Hall'ün Tıbbi Fizyoloji kitabı, sistemler arasındaki etkileşimleri, homeostazı ve patofizyolojik kavramları vurgulamaktadır. Profesör Guyton, fizyoloji eğitmeni olarak edindiği deneyimleri ile öğrencinin kendi kendine öğrenmesi sürecinin önemine inanmış ve kitabı kaleme alırken bu amaca hizmet etmeyi hedeflemiştir. Guyton hazırladığı kitabıyla, "metabilişsel süreç" adı verilen, "öğrenenin bireysel öğrenme sürecini planlaması, kontrol etmesi, değerlendirmesi"nin ve "öğrenmek için güdülenmesi"nin önemini vurgulayan ve günümüzde giderek önem kazanan öğrenem kuramını da desteklemiştir. Onbirinci basımda, tüm bölümler ile ilgili alanlardaki son gelişmeleri yansıtacak şekilde yenilenmiş ve daha önceki basımlardan farklı olarak tüm renkler kullanılmıştır. Kitapta kavramayı kolaylaştırmak amacıyla 486 şekil, 277 tablo, 100 çizim ve 36 EKG çizimi yer almaktadır. Ayrıca, bölümlerde daha önce geçmiş konularla bağlantı kurmak üzere yapılan kısa özetler, sadece ilgilendikleri konuları okumak isteyenlere kolaylık sağlamaktadır.