P>Bu eserimizde Timur'u, dönemindeki olayları, bir de Özbek tarihçilerin kaleminden nakletmeyi uygun gördük. Kitabın orjinal (Amir Temur Öğitları) adı altında, Özbekistan'da, Kril harfleriyle ve Özbek lehçesiyle yazılmıştır. Özbek lehçesiyle aynen çevirdiğimiz bu eseri ayrıca günümüz Türkiye Türkçesinede aktardık. Bu sayede okuyucuların her iki lehçeyi de okuyup kıyaslama imkanını sağladık.

Eser birkaç bölümden meydana gelmiş olup, Timur'un hayatı ve savaşları çeşitli olaylarla veya kendi ağzından nakledilmektedir. Timur'a atfedilen çeşitli kıymetli öğütlerde birer yönetim prensipleri olarak bizlere yol göstermektedir.