“Edebiyat eleştirisinin hakiki esin kaynağına ve kalıcı değerine, coşkusuna ilişkin muhteşem bir örnek.”
- Graham Allen, Sunday Business Post
“Akademik jargondan özgürleşmiş, hünerli bir performans ve tutkulu bir adanmışlık.”
- London Review of Books
“Kiberd güzel ve ışıltılı yazıyor... Büyük bir bilgi birikimi sergiliyor; ama bu giysiyi rahatlıkla giyiyor üstüne, asla gösteriş yapmadan.”
- Peter Sherdian, Irish Mail on Sunday
“Ulysses’i eline alıp, hemen göze çarpan zorluğu karşısında paniğe kapılmış herkesi yatıştıracak ve aydınlatacak.”
- Kevin Jackson, Sunday Times
“Zekice yazılmış ve ilginç... Kiberd istediği etkiyi yaratıyor. Ulysses’e tekrar başlıyorum.”
- Sam Leith, Daily Mail Book of the Week