.... pekala Tell, senin ve oğlunun hayatı maharetine kalmış. üz adım ileride duracak olan oğlunun başındaki bir elmayı vurmayı dene bakalım.

Bu ketlif üzerine Tell'in yüzü sapsarı olmuştu, toplanan halk da yerinde duramaz hale gelmişti.

Tell:

-Efendimiz bunu benden istemeyiniz, dedi. Zavallı Tell'in alnından terler boşanıyordu. "Bunu bir babaya yaptırmazsınız. Bunu yapacak kuvveti kendimde göremiyorum."

Çocuk, babasına:

- Baba ben korkmuyorum. Sen çok iyi bir avcısın, hedefini şaşırmazsın, dedi.