Macaristan ile Avusturya'nın Steyr bölgesi arasındaki sınırda fırtınalı bir gece.Sakin ol, Sandor! Sakin ol!Atlar huzursuz! Kurt kokusu alıyorlar!Bu yağmur da mı? Saçma!Bu ormanlarda sadece dört ayaklı kurtlar yok... Burası haydut yatağı! Muhafızlardan ve kafileden ayrılmakla iyi etmedik!Soylu bir Avusturya subayı, isyancı Macarlar için iyi bir av olabilir!