ÇEVİRİ TEKNİĞİ DİLBİLGİSİ

FİYAT BİLGİSİ

Fiyat Bilgisi Yükleniyor


Kitap ile ilgili henüz yorum yapılmamış.

Kitap ile ilgili henüz alıntı paylaşılmamış.

Kitap Bilgileri

Kitap Yazarı E. Sabri Yarmalı
Yayınevi TİMAŞ YAYINLARI
ISBN 9789753622493
Sayfa Sayısı 448
Tür #li̇san #gramer

P>Simgeler dizisi yardımıyla, bir anlam aktarması olan dil, toplu yaşamın doğurduğu önemli bir olay ve bu yaşamın getirdiği yararlı araçlardan biridir. Öğrenim ve öğretimin anahtarı, bilgi aktarmanın ve biriktirmenin biricik anahtarıdır.Ancak dil nasıl öğrenilmeli ya da öğretilmelidir? Bu soru kişiyi öğrenme, öğretme biçimlerine yöneltir. Bu da dil öğretisinde kullanılan yöntem, teknik, araç ve gereçleri içerir. araç ve gereçler olanaklarla sınırlıdır. Bu nedenle dil öğretisinin yalnızca yöntem ve tekniği tartışılabilir. Bu tartışma öncesi dil öğretisinin amacı saptanmalıdır. Hangi amaçla öğrenilecektir dil? Kanımca amacın saptanmasında kişinin gereksinimleri ön plana alınmalıdır. Gerçekte kişinin amacı genel dil çerçevesinin ötesinde, özel bir amaca yöneltilmelidir. Aslında gereksinilen de budur. Amaç, dili araç olarak öğrenmektir. Bir başka deyişle dilin tamamı değil, yalnızca gereksinilen bölüm öğrenilecektir.