Kırım Savaşının ertesinde İstanbul... Adları aynı ama, kişilikleri farklı iki genç kadın şehri ziyaret ederler.

Fransa Sefirinin eşi Madam Thouvenel ile kuzini Melfort kontesi, tarihin bu çalkantılı döneminde kış aylarını Perada, uzun yaz günlerini ise Boğaziçinde, Tarabyada geçirirler.

İki kuzin kaldıkları iki yıl boyunca, Fransadaki yakınlarına yazdıkları mektuplarda iki farklı İstanbul tasvir ederler...

Nora Şeni, bu ilginç kitabında, Osmanlı İmparatorluğunun modernleşme sürecinde başkent İstanbuldaki politik arenayı, sosyal yapıyı ve gündelik hayatı “Batılı” gözünden yansıtıyor.