Atlantik'in kuzeyinde, iki gemi arasında amansız bir yarış sürmektedir. Bunlardan biri, cani ruhlu profesör Weiss'in gemisi "Adler", diğeri ise, Zagor, Çiko ve profesör Van Dicke'nin de yolculuk ettiği Honest Joe'nun gemisi "Dragoon"dur. Her ikisinin de amacı bir an önce Grönland'a ulaşmak ve ambarında efsanevi kayıp bir kıtadan kalma ölümcül silahların bulunduğu "tekboynuz" adlı 1600'lü yıllara ait bir yelkenlinin enkazını ele geçirmektir. Weiss'in, "Dragoon"da gizlenen kimliği meçhul suç ortağının çeşitli sabotaj girişimlerine rağmen kahramanlarımız Grönland'a ulaşırlar ve korkunç bir katliamla karşılaşırlar...