P>Mortimer adındaki şeytan ruhlu cani, New York garından hareket edecek olan trenin posta vagonunda bir soygun gerçekleştirmeyi amaçlamaktadır ve kasayı açacak olan anahtarları ele geçirmeye çalışmaktadır. Bu arada, Mortimer'in sorumlu olduğu bir suç yüzünden hapse giren Zagor, Kont Lapalette'nin yardımıyla firar eder ve gerçek suçlunun izini sürer...

New York... Geçen yüzyılın ilk yarısında kent Manhattan adasının sadece güney bölümünü işgal ediyordu, Kuzeyi ise geniş ormanlık alanlarla kaplıydı...